24.6.10

To My Much-Respected Mate

To My Much-Respected Mate
( hereinafter : babe, honey, lover boy, sweetheart,… lovey-dovey)




Hey you, mate dear,

Dacă ai şti cît de tare mi-a excitat imaginaţia cînd ai zis că dai la Regie şi Film, Teatru sau ce mai e?, că îmi scapă prelunga denumire la moment…pentru asta, babe, te declar Hot de Hot şi Ţîţă de Ţîţă!!!

Dar, dacă mai şi RĂSTORNI în realitate planul ăsta, absolut incendiar!!!, overwhelmingly taking my breath away, astonishing, strikingly exquisite, outstanding, stunning, bla, bla…, atunci, lover boy, hm… încă nu ştiu exact, dar sigur inventez ceva, aşa, ca un award pentru tine…(aici imaginează-ţi cum eu, stînd într-un birou, înconjurată de long and serious faces, într-o atmosferă de utmost formality, stau la calculator, cît se poate de upright, morally fibred, supposedly virtuous and hard-working, redactînd în neştire toate aberaţiile, elucubraţiile şi inepţiile ce îmi rătăcesc demult prin cap, şi …(sper că m-ai urmărit pînă aici)…deci…şi îţi fac un conspiratorial blink of my left eye).

But, honey, destul focus on you, no offence whatsoever intended

Goddamn it !!! cît am visat să mă fac actriţă de teatru, star de cinema, figurantă în videoclip-uri…chestii-frecţii, că nici nu le mai ţin minte, dar nu am ajuns nici măcar striptease sau exotic dancer… Oh, viaţa asta e o dată curvă, nu de două ori (pentru colegele mele de la Litere, "o dată, nu de două ori" se traduce, în caz că e prea specific basarabenească expresia, „definitiv”, „categoric”). Cînd eram mică, mereu îmi imaginam că sunt privită de cineva, de un grup de spectatori care sunt foarte interesaţi de toate mişcările şi gesturile mele, aşa că respiram numai eleganţă, făceam paşi mărunţi şi vorbeam cu vocale rotunjite bine, înălţate corect, cu consoane finale accentuate…Oare ce folos de vise dacă nu le aplici, nu le urmezi, nu te lupţi să le faci carnale şi fremătînd de viaţă?!?! Numai ca să îţi apeşi fruntea cu palma şi să zici : „Of, dacă eram de-alu’ ăla, făceam aia, dacă aveam aia, făceam ailaltă…”, dar, au ieşenii, sucevenii, bucureştenii , pac-pac, o vorbă nesăbuit de revelatoare de sensuri (cu unul dintre ele mai pregnant, bineînţeles) „( a se pronunţa pe ton ironic şi piţigăiat) DACĂ şi cu PARCĂ se plimbau pe-o barcă”. Aşa e, honey, fiecare îşi făureşte viaţa… din nimic spre nimic, sau, îşi construieşte un imperiu industrial din vînzare de chibrituri. Şaga este următoarea… e nevoie de un pic de awareness…că noi, oamenii, ce ne numim chestii-trestii gînditoare, putem, adicătelea, face neverosimil de multe lucruri ca să avem bani cu tonele şi după aceea celelalte…

Perpetuum mobile, de Marin Sorescu

Între idealurile oamenilor

Şi realizările lor

Întotdeauna va exista

O diferenţă de nivel

Mai mare

Decît cea mai înaltă cascadă.

Se poate folosi raţional

Această cădere

De speranţe,

Construindu-se pe ea ceva

Ca o hidrocentrală.

De la energia astfel cîştigată,

Chiar dacă n-o să reuşim

Să ne aprindem doar ţigările,

Tot e ceva,

Pentru că, fumînd, ne putem gîndi serios

La nişte idealuri şi mai grozave.

Iar eu, ca actriţă…aş fi încercat,, mai întîi, toate clişeele lui Marilyn: fusta fluturată în părţi, de vîntul artificial, lăsîndu-mi pulpele la vedere, clasicul legănat al şoldurilor, cîntecul funky cu „trulump, trumpi sau pumpidu” (greu de descifrat anyway), dansul Umei cu John pe ring, în Pulp Fiction etc., după care…aţine-te, nene, că fantezia mea e foarte elastică…(dar să înveţi să mişti toate aparatele singur, beloved, că eu nu mă dezbrac decît în faţa unuia, sînt pudică).

Iar eu, fără scrupule…mi-aş face un tatuaj alungit, pe spate, altul mic, pe fesa dreaptă, aş purta brăţară de argint cu strugurei, la gleznă, fustă neagră…mm… creion, cu şliţ impunător, high heels, bluză roşie decoltată…şi aş merge, duios unduindu-mi făptura, direct la şef în birou, să-l anunţ că-mi dau, în puii mei, demisia!!! Apoi aş coborî şi aş încăleca un Harley Davidson, sau care alte mărci de motociclete mai bengoase? spuneţi voi, că eu nu mă pricep la dintr-astea, (provided că aş avea în prealabil un permis ceva)…şi aş apuca-o prin păduri cîntînd, vorba cîntecului…

Iar eu, sweetheart, fără nevoile fiziologice de a mînca şi de a bea, fără nevoia unui acoperiş, ţoale, machiaje, inele…deci, fără legătura indestructibilă cu un serviciu urîcios, aş sta toată ziua să citesc, să văd filme bune, să merg la teatru, operă, balet….toate cîte face o lady

Iar eu, bunny, fără responsabilitatea ce o am faţă de părinţi, mi-aş, simply, lua lumea în cap ca să fac ….of,… multe, multe, multe…

Iar”, my lovey-dovey, este o conjuncţie ce exprimă un raport adversativ , un raport impecabil şi fără compromisuri…dintre energia potenţială şi…realitate…

Eu mă duc să ascult Elvis şi să las mintea uşoară, atît pot, pînă una alta...şi să scriu...

Tu, mate, fă whatever strikes your mind, în numele tuturor celor care nu au curaj!!!



Love you dearly,

Domnişoara M.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu